{"title":"Rzeźby do Rzeźby","description":"","products":[{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf01-filo-dritto-e-bisello-su-entrambi-i-lati","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF01- (proste ostrze i faza po obu stronach)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"02","offer_id":56567128260939,"sku":null,"price":28.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"03","offer_id":56567128293707,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"05","offer_id":56567128326475,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"08","offer_id":56567128359243,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":56567128392011,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56567128424779,"sku":null,"price":30.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14","offer_id":56567128457547,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16","offer_id":56567128490315,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18","offer_id":56567128523083,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56567128555851,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22","offer_id":56567128588619,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":56567128621387,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":56567128654155,"sku":null,"price":50.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":56567128686923,"sku":null,"price":54.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56567128719691,"sku":null,"price":57.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/Sgorbia-dritta-Pfeil-Profilo-1e-1_1.jpg?v=1771499342"},{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf01e-filo-dritto-e-bisello-da-un-lato","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF01E- (proste ostrze i faza z jednej strony)","description":"\u003cp\u003eRylec do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje narzędzia ze stali o wyjątkowej jakości. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów rylców do drewna, wykonanych ze specjalnej stali chromowo-wanadowej kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza rylców, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (twardość Rockwella).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie ręcznie ostrzone przez specjalistę, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNastępnie ostrza rylców Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego rodzimego jesionu (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), traktowanego wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, co zapewnia doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego rylce Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"02","offer_id":56567172727115,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"03","offer_id":56567172759883,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"05","offer_id":56567172792651,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"08","offer_id":56567172825419,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":56567172858187,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56567172890955,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14","offer_id":56567172923723,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16","offer_id":56567172956491,"sku":null,"price":30.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18","offer_id":56567172989259,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56567173022027,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22","offer_id":56567173054795,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":56567173087563,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":56567173120331,"sku":null,"price":50.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":56567173153099,"sku":null,"price":43.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56567173185867,"sku":null,"price":57.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/Sgorbia-dritta-Pfeil-Profilo-1e.jpg?v=1771499353"},{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf01s-filo-inclinato-e-bisello-su-entrambi-i-lati","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF01S- (pochylone ostrze i faza po obu stronach)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość wg Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"02","offer_id":56567182459211,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"03","offer_id":56567182491979,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"05","offer_id":56567182524747,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"08","offer_id":56567182557515,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":56567182590283,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56567182623051,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14","offer_id":56567182655819,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16","offer_id":56567182688587,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18","offer_id":56567182721355,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56567182754123,"sku":null,"price":37.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22","offer_id":56567182786891,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":56567182819659,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":56567182852427,"sku":null,"price":48.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":56567182885195,"sku":null,"price":43.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56567182917963,"sku":null,"price":45.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/Sgorbia-dritta-Pfeil-Profilo-1s-2b.jpg?v=1771499815"},{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf01se-filo-inclinato-e-bisello-da-un-lato","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF01Se- (pochylone ostrze i faza z jednej strony)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"02","offer_id":56567211589963,"sku":null,"price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"03","offer_id":56567211622731,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"05","offer_id":56567211655499,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"08","offer_id":56567211688267,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":56567211721035,"sku":null,"price":26.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56567211753803,"sku":null,"price":30.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14","offer_id":56567211786571,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16","offer_id":56567211819339,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18","offer_id":56567211852107,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56567211884875,"sku":null,"price":36.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22","offer_id":56567211917643,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":56567211950411,"sku":null,"price":33.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":56567211983179,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":56567212015947,"sku":null,"price":43.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56567212048715,"sku":null,"price":48.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/sgorbia-legno-pfeil-1Se-2b.jpg?v=1771499450"},{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf02","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF02-","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"02","offer_id":56567287316811,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"03","offer_id":56567287349579,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"05","offer_id":56567287382347,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"08","offer_id":56567287415115,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":56567287447883,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56567287480651,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14","offer_id":56567287513419,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16","offer_id":56567287546187,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18","offer_id":56567287578955,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56567287611723,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22","offer_id":56567287644491,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":56567287677259,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":56567287710027,"sku":null,"price":50.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":56567287742795,"sku":null,"price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56567287775563,"sku":null,"price":57.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-06-26T153622.505.png?v=1771500546"},{"product_id":"sgorbia-a-cucchiaio-pfeil-profilo-pf02a-r-filo-inclinato-e-punta-a-destra","title":"Łyżkowate dłuto Pfeil Profil PF02A-R (pochylone ostrze i końcówka po prawej)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"03","offer_id":56567325819211,"sku":null,"price":28.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"05","offer_id":56567325851979,"sku":null,"price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56567325884747,"sku":null,"price":30.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56567325917515,"sku":null,"price":28.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-06-26T154938.072.png?v=1771500660"},{"product_id":"sgorbia-a-cucchiaio-pfeil-profilo-pf02a-l-filo-inclinato-e-punta-a-sinistra","title":"Łyżkowate dłuto Pfeil Profil PF02A-L (pochylone ostrze i końcówka po lewej)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"05","offer_id":56567333683531,"sku":null,"price":23.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56567333716299,"sku":null,"price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56567333749067,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-06-26T155342.171.png?v=1771500797"},{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf03","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF03-","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"02","offer_id":56567360127307,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"03","offer_id":56567360160075,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"05","offer_id":56567360192843,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"08","offer_id":56567360225611,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":56567360258379,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56567360291147,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14","offer_id":56567360323915,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16","offer_id":56567360356683,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18","offer_id":56567360389451,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56567360422219,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22","offer_id":56567360454987,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":56567360487755,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":56567360520523,"sku":null,"price":50.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":56567360553291,"sku":null,"price":54.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56567360586059,"sku":null,"price":57.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-06-26T160117.970.png?v=1771500958"},{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf04","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF04-","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"02","offer_id":56567717855563,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"03","offer_id":56567717888331,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"05","offer_id":56567717921099,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"08","offer_id":56567717953867,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":56567717986635,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56567718019403,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14","offer_id":56567718052171,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16","offer_id":56567718084939,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18","offer_id":56567718117707,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56567718150475,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22","offer_id":56567718183243,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":56567718216011,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":56567718248779,"sku":null,"price":50.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":56567718281547,"sku":null,"price":54.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56567718314315,"sku":null,"price":57.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-06-26T164054.354.png?v=1771503048"},{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf05","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF05-","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"02","offer_id":56567741645131,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"03","offer_id":56567741677899,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"05","offer_id":56567741710667,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"08","offer_id":56567741743435,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":56567741776203,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56567741808971,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14","offer_id":56567741841739,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16","offer_id":56567741874507,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18","offer_id":56567741907275,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56567741940043,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22","offer_id":56567741972811,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":56567742005579,"sku":null,"price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":56567742038347,"sku":null,"price":50.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":56567742071115,"sku":null,"price":54.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56567742103883,"sku":null,"price":57.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-07-01T102337.968.png?v=1771503395"},{"product_id":"sgorbia-curva-pfeil-profilo-pf05l","title":"Wygięte dłuto Pfeil Profil PF05L-","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"05","offer_id":56567760159051,"sku":null,"price":32.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"08","offer_id":56567760191819,"sku":null,"price":33.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56567760224587,"sku":null,"price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16","offer_id":56567760257355,"sku":null,"price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56567760290123,"sku":null,"price":42.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":56567760322891,"sku":null,"price":47.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-06-30T190707.179.png?v=1771503699"},{"product_id":"sgorbia-a-cucchiaio-pfeil-profilo-pf05a","title":"Łyżkowate dłuto Pfeil Profil PF05A-","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"08","offer_id":56567773102411,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56567773135179,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16","offer_id":56567773167947,"sku":null,"price":31.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-06-30T191224.621.png?v=1771503878"},{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf06-02","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF06-","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"02","offer_id":56567784243531,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"03","offer_id":56567784276299,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"05","offer_id":56567784309067,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"08","offer_id":56567784341835,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":56567784374603,"sku":null,"price":32.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56567784407371,"sku":null,"price":32.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14","offer_id":56567784440139,"sku":null,"price":32.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16","offer_id":56567784472907,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18","offer_id":56567784505675,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56567784538443,"sku":null,"price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22","offer_id":56567784571211,"sku":null,"price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":56567784603979,"sku":null,"price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":56567784636747,"sku":null,"price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":56567784669515,"sku":null,"price":58.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56567784702283,"sku":null,"price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-06-30T191642.534.png?v=1771504049"},{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf07","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF07-","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"02","offer_id":56567826252107,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"04","offer_id":56567826284875,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"06","offer_id":56567826317643,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"08","offer_id":56567826350411,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":56567826383179,"sku":null,"price":32.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56567826415947,"sku":null,"price":32.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14","offer_id":56567826448715,"sku":null,"price":32.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16","offer_id":56567826481483,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18","offer_id":56567826514251,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56567826547019,"sku":null,"price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22","offer_id":56567826579787,"sku":null,"price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":56567826612555,"sku":null,"price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":56567826645323,"sku":null,"price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":56567826678091,"sku":null,"price":58.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56567826710859,"sku":null,"price":65.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-07-01T111056.867.png?v=1771504415"},{"product_id":"sgorbia-curva-pfeil-profilo-7l","title":"Wygięte dłuto Pfeil Profil 7L","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"04","offer_id":56567836180811,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"06","offer_id":56567836213579,"sku":null,"price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":56567836246347,"sku":null,"price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14","offer_id":56567836279115,"sku":null,"price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18","offer_id":56567836311883,"sku":null,"price":43.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56567836344651,"sku":null,"price":44.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":56567836377419,"sku":null,"price":47.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-07-01T111738.612.png?v=1771504719"},{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf08","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF08-","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"02","offer_id":56567873831243,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"03","offer_id":56567873864011,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"04","offer_id":56567873896779,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"07","offer_id":56567873929547,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":56567873962315,"sku":null,"price":32.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13","offer_id":56567873995083,"sku":null,"price":32.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16","offer_id":56567874027851,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18","offer_id":56567874060619,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56567874093387,"sku":null,"price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22","offer_id":56567874126155,"sku":null,"price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":56567874158923,"sku":null,"price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":56567874191691,"sku":null,"price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":56567874224459,"sku":null,"price":46.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56567874257227,"sku":null,"price":67.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-07-01T112038.343.png?v=1771504897"},{"product_id":"sgorbia-a-cucchiaio-pfeil-profilo-pf08a","title":"Łyżkowate dłuto Pfeil Profil PF08A-","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"07","offer_id":56567887102283,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13","offer_id":56567887135051,"sku":null,"price":32.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18","offer_id":56567887167819,"sku":null,"price":38.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-07-01T140104.453.png?v=1771505257"},{"product_id":"sgorbia-curva-pfeil-profilo-pf08l","title":"Wygięte dłuto Pfeil Profil PF08L-","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"04","offer_id":56568122671435,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"07","offer_id":56568122704203,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":56568122736971,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13","offer_id":56568122769739,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16","offer_id":56568122802507,"sku":null,"price":45.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56568122835275,"sku":null,"price":49.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-07-01T140310.402.png?v=1771506917"},{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf09","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF09-","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość wg Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"01","offer_id":56568192598347,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"02","offer_id":56568192631115,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"03","offer_id":56568192663883,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"04","offer_id":56568192696651,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"05","offer_id":56568192729419,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"07","offer_id":56568192762187,"sku":null,"price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":56568192794955,"sku":null,"price":32.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13","offer_id":56568192827723,"sku":null,"price":32.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15","offer_id":56568192860491,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18","offer_id":56568192893259,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56568192926027,"sku":null,"price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22","offer_id":56568192958795,"sku":null,"price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":56568192991563,"sku":null,"price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":56568193024331,"sku":null,"price":52.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":56568193057099,"sku":null,"price":56.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56568193089867,"sku":null,"price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-07-01T140531.495.png?v=1771507488"},{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf11","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF11-","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość wg Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"0.05","offer_id":56568282349899,"sku":null,"price":33.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"01","offer_id":56568282382667,"sku":null,"price":33.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"01.5","offer_id":56568282415435,"sku":null,"price":33.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"02","offer_id":56568282448203,"sku":null,"price":33.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"03","offer_id":56568282480971,"sku":null,"price":33.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"04","offer_id":56568282513739,"sku":null,"price":33.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"05","offer_id":56568282546507,"sku":null,"price":33.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"07","offer_id":56568282579275,"sku":null,"price":33.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":56568282612043,"sku":null,"price":36.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56568282644811,"sku":null,"price":42.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15","offer_id":56568282677579,"sku":null,"price":42.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18","offer_id":56568282710347,"sku":null,"price":45.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56568282743115,"sku":null,"price":54.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25","offer_id":56568282775883,"sku":null,"price":43.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":56568282808651,"sku":null,"price":61.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-07-01T140918.797.png?v=1771507908"},{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf12-taglio-v-a-60","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF12- (cięcie V pod kątem 60°)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość wg Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"01","offer_id":56568345985355,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"02","offer_id":56568346018123,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"03","offer_id":56568346050891,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"04","offer_id":56568346083659,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"06","offer_id":56568346116427,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"08","offer_id":56568346149195,"sku":null,"price":39.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":56568346181963,"sku":null,"price":39.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56568346214731,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-07-01T152806.313.png?v=1771508222"},{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf13-taglio-v-a-90","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF13- (cięcie V pod kątem 90°)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość wg Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"02","offer_id":56568380358987,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"04","offer_id":56568380391755,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"08","offer_id":56568380424523,"sku":null,"price":39.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56568380457291,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-07-01T153057.279.png?v=1771508506"},{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf14-taglio-v-arrotondata-55","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF14- (zaokrąglone cięcie V 55°)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość wg Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"02","offer_id":56568410931531,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"04","offer_id":56568410964299,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"08","offer_id":56568410997067,"sku":null,"price":39.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56568411029835,"sku":null,"price":43.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-07-01T153418.258.png?v=1771508688"},{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf15-taglio-v-a-45","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF15- (cięcie V pod kątem 45°)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość wg Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"01","offer_id":56568456479051,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"03","offer_id":56568456511819,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"06","offer_id":56568456544587,"sku":null,"price":38.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"08","offer_id":56568456577355,"sku":null,"price":42.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-07-01T153922.389.png?v=1771508875"},{"product_id":"sgorbia-dritta-pfeil-profilo-pf16-taglio-v-a-35","title":"Proste dłuto Pfeil Profil PF16- (cięcie V pod kątem 35°)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość wg Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"01","offer_id":56568488919371,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"03","offer_id":56568488952139,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"06","offer_id":56568488984907,"sku":null,"price":38.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"08","offer_id":56568489017675,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/GODZILLA-2025-07-01T154400.070.png?v=1771509076"},{"product_id":"set-di-8-utensili-da-intaglio-pfeil-in-custodia-di-tela","title":"Zestaw 8 dłut do rzeźby Pfeil w płóciennej kasecie","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość wg Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568558682443,"sku":null,"price":298.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/set-sgorbie-pfeil-RO8-b.jpg?v=1771509423"},{"product_id":"set-di-12-utensili-da-intaglio-pfeil-in-custodia-di-tela","title":"Zestaw 12 dłut do rzeźby Pfeil w płóciennej kasecie","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta do drewna Pfeil\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil to bardzo stara szwajcarska firma, która od ponad 100 lat produkuje \u003cb\u003enarzędzia ze stali o wyjątkowej jakości\u003c\/b\u003e. Wierna tradycji, Pfeil łączy rzemiosło z postępem technologicznym, aby tworzyć narzędzia doskonałe i nowoczesne. Z tego powodu Pfeil jest uznawana na całym świecie za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do rzeźbienia, rzeźby i obróbki drewna dla najbardziej wymagających profesjonalistów i amatorów, takich jak konserwatorzy, stolarze, rzeźbiarze, lutnicy i bonsaiści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePfeil oferuje jeden z najszerszych i najbardziej zróżnicowanych asortymentów \u003cb\u003edłut do drewna\u003c\/b\u003e, wykonanych ze specjalnej \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e kutej na precyzyjnych maszynach.\u003cbr\u003eOstrza dłut, o długości od 110 do 135 mm, poddawane są specjalnej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowane do wysokiej twardości 59-61 HRC (\u003ci\u003etwardość wg Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eKażde ostrze jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e przez wykwalifikowanego rzemieślnika, aby było gotowe do użycia i zachowało doskonałą ostrość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNastępnie ostrza dłut Pfeil są solidnie montowane i mocowane do ośmiokątnego trzonka wykonanego z wyselekcjonowanego \u003cb\u003ekrajowego jesionu\u003c\/b\u003e (pochodzącego ze szwajcarskich lasów), który jest wykończony wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników, zapewniając doskonały komfort i kontrolę narzędzia podczas obróbki drewna, także przy użyciu młotka. Po zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają długość od 245 do 270 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568566481227,"sku":null,"price":419.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/set-sgorbie-pfeil-RO12-b.jpg?v=1771509603"},{"product_id":"custodia-per-sgorbie-scultura-premium-pfeil-12-posti","title":"Etui Premium Pfeil na dłuta do rzeźby, 12 miejsc","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eWytrzymałe, zwijane etui z płótna do przechowywania i ochrony 12 dłut i\/lub rylców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eSzwajcarska firma Pfeil jest liderem europejskiego rynku narzędzi do rzeźby. Pfeil to gwarancja jakości.\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568585224523,"sku":null,"price":83.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/ri25-2-300x300.jpg?v=1771509769"},{"product_id":"custodia-per-sgorbie-scultura-premium-pfeil-25-posti","title":"Etui Premium Pfeil na dłuta do rzeźby, 25 miejsc","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eWytrzymałe, zwijane etui z płótna do przechowywania i ochrony 25 dłut i\/lub rylców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eSzwajcarska firma Pfeil jest liderem europejskiego rynku narzędzi do rzeźby. Pfeil to gwarancja jakości.\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568591253835,"sku":null,"price":165.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/ri25-2.jpg?v=1771509854"},{"product_id":"scalpelli-per-legno-pfeil-cm","title":"Dłuta do drewna Pfeil CM.","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eTe \u003cb\u003edłuta z wzmocnioną rękojeścią\u003c\/b\u003e są produkowane przez \u003cb\u003ePfeil\u003c\/b\u003e, historyczną szwajcarską firmę, która od 1902 roku wytwarza narzędzia do obróbki drewna najwyższej jakości, kute ze specjalnej stali stworzonej specjalnie dla nich, zapewniającej wysoką twardość, wyjątkową elastyczność oraz doskonałe utrzymanie ostrza.\u003cbr\u003eDzięki długiej tradycji rzemieślniczej, umiejętnie połączonej z postępem technologicznym, Pfeil jest na całym świecie uznawana za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do obróbki drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOstrza dłut z wzmocnioną rękojeścią Pfeil wykonane są ze stopu \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e (wanad nadaje stali wyjątkową twardość nawet w wysokich temperaturach), poddanej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowanej do osiągnięcia wyjątkowej twardości 60 HRC (\u003ci\u003etwardość wg skali Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eSpecjalny skład i precyzyjny proces hartowania stali Pfeil nadają ostrzom tych dłut do drewna niezwykłą trwałość krawędzi, elastyczność i wytrzymałość.\u003cbr\u003eKażde ostrze tych dłut jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e pod kątem 25° przez wyspecjalizowanego rzemieślnika Pfeil, aby było gotowe do użycia, ostre jak brzytwa i zdolne do długotrwałego utrzymania ostrości.\u003cbr\u003eOstrza dłut Pfeil, o długości od 120 do 150 mm (w zależności od szerokości ostrza), są następnie solidnie montowane i mocowane na \u003cb\u003eergonomicznych rękojeściach z drewna buka\u003c\/b\u003e, traktowanych wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników. Szczególną cechą tych dłut, w porównaniu do klasycznych dłut Pfeil, jest to, że rękojeści są wzmocnione stalowym pierścieniem, który zwiększa odporność dłuta na uderzenia młotka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePo zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają całkowitą długość od 260 do 280 mm.\u003cbr\u003eDłuta Pfeil dostępne są w 11 modelach (od 4 do 40 mm) oraz w zestawach po 6 dłut (6 – 10 – 12 – 16 – 20 – 26 mm) umieszczonych w eleganckim drewnianym pudełku, idealnym do przechowywania i optymalnej ochrony ostrzy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"04","offer_id":56568863949131,"sku":null,"price":28.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"06","offer_id":56568863981899,"sku":null,"price":28.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"08","offer_id":56568864014667,"sku":null,"price":28.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":56568864047435,"sku":null,"price":28.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":56568864080203,"sku":null,"price":28.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16","offer_id":56568864112971,"sku":null,"price":32.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"19","offer_id":56568864145739,"sku":null,"price":32.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20","offer_id":56568864178507,"sku":null,"price":32.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26","offer_id":56568864211275,"sku":null,"price":36.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":56568864244043,"sku":null,"price":43.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"32","offer_id":56568864276811,"sku":null,"price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":56568864309579,"sku":null,"price":45.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56568864342347,"sku":null,"price":49.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/Scalpelli-Pfeil-CM_15b3e223-1b69-4499-ba3c-d6c54d7c229c.png?v=1771510083"},{"product_id":"set-di-4-scalpelli-pfeil-in-scatola-di-legno-pfcm1-k4","title":"Zestaw 4 dłut Pfeil w drewnianym pudełku PFCM1-K4","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eTe \u003cb\u003edłuta z wzmocnioną rękojeścią\u003c\/b\u003e są produkowane przez \u003cb\u003ePfeil\u003c\/b\u003e, historyczną szwajcarską firmę, która od 1902 roku wytwarza narzędzia do obróbki drewna najwyższej jakości, kute ze specjalnej stali stopowej stworzonej specjalnie dla nich, zapewniającej wysoką twardość, wyjątkową elastyczność oraz doskonałe utrzymanie ostrza.\u003cbr\u003eDzięki długiej tradycji rzemieślniczej, umiejętnie połączonej z postępem technologicznym, Pfeil jest na całym świecie uznawana za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do obróbki drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOstrza dłut z wzmocnioną rękojeścią Pfeil wykonane są ze stopu \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e (wanad nadaje stali wyjątkową twardość nawet w wysokich temperaturach), poddanej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowanej do osiągnięcia wyjątkowej twardości 60 HRC (\u003ci\u003etwardość wg skali Rockwella C\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eSpecjalny skład i precyzyjny proces hartowania stali Pfeil nadają ostrzom tych dłut do drewna niezwykłą trwałość krawędzi, elastyczność i wytrzymałość.\u003cbr\u003eKażde ostrze tych dłut jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e pod kątem 25° przez wyspecjalizowanego rzemieślnika Pfeil, aby było gotowe do użycia, ostre jak brzytwa i zdolne do długotrwałego utrzymania ostrości.\u003cbr\u003eOstrza dłut Pfeil, o długości od 120 do 150 mm (w zależności od szerokości ostrza), są następnie solidnie montowane i mocowane na \u003cb\u003eergonomicznych rękojeściach z drewna buka\u003c\/b\u003e, traktowanych wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników. Szczególną cechą tych dłut, w porównaniu z klasycznymi dłutami Pfeil, jest to, że rękojeści są wzmocnione stalowym pierścieniem, który zwiększa odporność dłuta na uderzenia młotka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDłuta Pfeil dostępne są w zestawie 4 sztuk (6-12-16-20 mm) zapakowanych w eleganckie drewniane pudełko, idealne do przechowywania i optymalnej ochrony ostrzy.\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569163317579,"sku":null,"price":160.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/scalpelli-pfeil-8b.jpg?v=1771510635"},{"product_id":"set-di-6-scalpelli-pfeil-in-scatola-di-legno-con-manico-rinforzato-pfeil-pfcm1-k4","title":"Zestaw 6 dłut Pfeil w drewnianym pudełku z wzmocnioną rękojeścią Pfeil PFCM1-K4","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eROZMIARY: 06 – 10 – 12-16 – 20 – 26 MM\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003edłuta z wzmocnioną rękojeścią\u003c\/b\u003e są produkowane przez \u003cb\u003ePfeil\u003c\/b\u003e, historyczną szwajcarską firmę, która od 1902 roku wytwarza narzędzia do obróbki drewna najwyższej jakości, kute ze specjalnej stali stworzonej specjalnie dla nich, zapewniającej wysoką twardość, wyjątkową elastyczność oraz doskonałe utrzymanie ostrza.\u003cbr\u003eDzięki długiej tradycji rzemieślniczej, umiejętnie połączonej z postępem technologicznym, Pfeil jest na całym świecie uznawana za główny autorytet w projektowaniu i produkcji narzędzi do obróbki drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOstrza dłut z wzmocnioną rękojeścią Pfeil wykonane są ze stopu \u003cb\u003estali chromowo-wanadowej\u003c\/b\u003e (wanad nadaje stali wyjątkową twardość nawet w wysokich temperaturach), poddanej obróbce cieplnej w elektrycznych piecach z kontrolowaną atmosferą i hartowanej do osiągnięcia wyjątkowej twardości 60 HRC (\u003ci\u003etwardość wg skali Rockwella\u003c\/i\u003e).\u003cbr\u003eSpecjalny skład i precyzyjny proces hartowania stali Pfeil nadają ostrzom tych dłut do drewna niezwykłą trwałość krawędzi, elastyczność i wytrzymałość.\u003cbr\u003eKażde ostrze tych dłut jest następnie \u003cb\u003eręcznie ostrzone\u003c\/b\u003e pod kątem 25° przez wyspecjalizowanego rzemieślnika Pfeil, aby było gotowe do użycia, ostre jak brzytwa i zdolne do długotrwałego utrzymania ostrości.\u003cbr\u003eOstrza dłut Pfeil, o długości od 120 do 150 mm (w zależności od szerokości ostrza), są następnie solidnie montowane i mocowane na \u003cb\u003eergonomicznych rękojeściach z drewna buka\u003c\/b\u003e, traktowanych wyłącznie olejem roślinnym bez rozpuszczalników. Szczególną cechą tych dłut, w porównaniu do klasycznych dłut Pfeil, jest to, że rękojeści są wzmocnione stalowym pierścieniem, który zwiększa odporność dłuta na uderzenia młotka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePo zakończeniu procesu produkcyjnego dłuta Pfeil osiągają całkowitą długość od 260 do 280 mm.\u003cbr\u003eDłuta Pfeil dostępne są w 11 modelach (od 4 do 40 mm) oraz w zestawach po 6 dłut (6 – 10 – 12 – 16 – 20 – 26 mm) umieszczonych w eleganckim drewnianym pudełku, idealnym do przechowywania i optymalnej ochrony ostrzy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" title=\"Reseller_Official_PFEIL\" src=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" srcset=\"https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL.png 456w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-300x95.png 300w, https:\/\/legnotools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reseller_Official_PFEIL-64x20.png 64w\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"50\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569955385675,"sku":null,"price":234.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/scalpelli-legno-pfeil-7b.jpg?v=1771511846"},{"product_id":"mazzuolo-da-intaglio-pfeil-carpino-serie-hk","title":"Dłuto rzeźbiarskie Pfeil, seria HK z drewna grabowego","description":"\u003cp\u003eMłotek rzeźbiarski Pfeil z serii HK wykonany jest z wysokiej jakości drewna grabowego i zaprojektowany, aby zapewnić precyzję, kontrolę i niezawodność w każdym projekcie rzeźbiarskim. Każdy młotek jest wykonany z jednego kawałka drewna i starannie wygładzony, co zapewnia wysoką wytrzymałość, długą żywotność i wygodny chwyt nawet podczas długotrwałego użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępna w różnych rozmiarach i wagach, seria HK oferuje idealne rozwiązanie zarówno do precyzyjnych i szczegółowych prac, jak i do bardziej wymagających zastosowań, które wymagają większej siły uderzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy i zalety:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKonstrukcja z litego drewna grabowego: wykonany z jednego kawałka dla maksymalnej wytrzymałości i trwałości.\u003cbr\u003eGładkie, polerowane wykończenie: zapewnia ergonomiczny chwyt i optymalną kontrolę.\u003cbr\u003eSzeroki zakres wariantów: odpowiedni zarówno do delikatnych prac, jak i intensywnych obróbek.\u003cbr\u003eOptymalne wyważenie: idealne połączenie mocy i precyzji.\u003cbr\u003eZaprojektowany do rzeźbienia: idealny w połączeniu z narzędziami rzeźbiarskimi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1egaj5c\" data-start=\"1239\" data-end=\"1267\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1243\" data-end=\"1267\"\u003e\u003cbr\u003eDostępne warianty\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable data-start=\"1269\" data-end=\"1522\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"1269\" data-end=\"1310\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1269\" data-end=\"1310\"\u003e\n\u003cth data-start=\"1269\" data-end=\"1279\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"1279\" data-end=\"1286\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eWaga\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"1298\" data-end=\"1310\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eŚrednica\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"1352\" data-end=\"1522\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1352\" data-end=\"1382\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1352\" data-end=\"1361\" data-col-size=\"sm\"\u003eHK 60\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1361\" data-end=\"1369\"\u003e200 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1373\" data-end=\"1382\"\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1383\" data-end=\"1418\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1383\" data-end=\"1392\" data-col-size=\"sm\"\u003eHK 70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1392\" data-end=\"1400\"\u003e350 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1409\" data-end=\"1418\"\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1419\" data-end=\"1454\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1419\" data-end=\"1428\" data-col-size=\"sm\"\u003eHK 80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1428\" data-end=\"1436\"\u003e450 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1445\" data-end=\"1454\"\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1455\" data-end=\"1490\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1455\" data-end=\"1464\" data-col-size=\"sm\"\u003eHK 90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1464\" data-end=\"1472\"\u003e600 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1481\" data-end=\"1490\"\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1491\" data-end=\"1522\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1491\" data-end=\"1500\" data-col-size=\"sm\"\u003eHK 110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1500\" data-end=\"1508\"\u003e850 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1512\" data-end=\"1522\"\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZawartość opakowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1 × Młotek rzeźbiarski Pfeil z drewna grabowego (wybrany model)\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"HK 60","offer_id":56938152886603,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HK 70","offer_id":56938152919371,"sku":null,"price":48.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HK 80","offer_id":56938152952139,"sku":null,"price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HK 90","offer_id":56938152984907,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"HK110","offer_id":56938153017675,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/mazzuolo-legno-carpino-Pfeil_56912446-4245-4fe5-8351-5f9b20a22a0d.jpg?v=1775143300"},{"product_id":"set-di-sgorbie-per-linoleum-e-da-palmo-pfeil-a-6-pezzi","title":"Zestaw dłut linorytniczych i palmowych Pfeil A, 6 szt.","description":"\u003cp\u003eZestaw dłut linorytniczych Pfeil® A (6 sztuk) został zaprojektowany, aby zapewnić pełny wybór niezbędnych narzędzi do precyzyjnych prac i szczegółowych rzeźbień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowany w Szwajcarii przez firmę Pfeil, zestaw zawiera zrównoważoną kombinację dłut płaskich, skośnych, wygiętych, zakrzywionych i typu V, idealnych do tworzenia czystych linii, wyraźnych konturów i drobnych detali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZawartość zestawu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL 1 \/ 8 mm \u003cbr\u003eL 1S \/ 8 mm \u003cbr\u003eL 1A \/ 8 mm \u003cbr\u003eL 5 \/ 8 mm\u003cbr\u003eL 11 \/ 3 mm\u003cbr\u003eL 12A \/ 4 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrza wykonane są ze specjalnej hartowanej stali i ostrzone ręcznie, co zapewnia wysoką precyzję, długotrwałą ostrość i stałą wydajność przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKompaktowa konstrukcja z ergonomicznym uchwytem umożliwia optymalną kontrolę podczas użytkowania, dzięki czemu ten zestaw jest idealny zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych grawerów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdealny do:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLinorytu\u003cbr\u003eDrzeworytu\u003cbr\u003ePrac precyzyjnych i szczegółowych\u003cbr\u003eKonturów i drobnych rzeźbień\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56943576744267,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/SetdisgorbieperlinoleumedapalmoPfeil_A_6pezzi_57fe50b5-9339-44cd-ab6b-415485155747.jpg?v=1775214509"},{"product_id":"set-di-sgorbie-per-linoleum-e-da-palmo-pfeil-b-6-pezzi","title":"Zestaw dłut Pfeil B do linorytu i dłut palmowych, 6 sztuk","description":"\u003cp\u003eZestaw dłut linorytniczych Pfeil® B (6 szt.) jest przeznaczony dla tych, którzy potrzebują większej głębokości i różnorodności cięć.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowany w Szwajcarii przez Pfeil, ten zestaw zawiera wybór zakrzywionych i V-kształtnych dłut, które pozwalają na wykonywanie bardziej wyrazistych i dynamicznych nacięć.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrza wykonane ze specjalnej stali, hartowane i ręcznie ostrzone, zapewniają precyzję i długotrwałą ostrość, podczas gdy ergonomiczna rękojeść umożliwia optymalną kontrolę podczas użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZawartość zestawu:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL 5 \/ 3 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL 7 \/ 6 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL 7 \/ 10 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL 9 \/ 5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL 11 \/ 1 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL 12 \/ 1 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eOstrza są wykonane ze specjalnej hartowanej stali i ręcznie ostrzone, co gwarantuje wysoką precyzję, długotrwałą ostrość i stałą wydajność przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKompaktowa konstrukcja z ergonomiczną rękojeścią umożliwia optymalną kontrolę podczas użytkowania, dzięki czemu ten zestaw jest idealny zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych rzeźbiarzy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdealny do:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003egłębszych prac\u003cbr\u003eusuwania materiału\u003cbr\u003etworzenia tekstur i kontrastów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoskonały wybór dla tych, którzy chcą poszerzyć swoje możliwości twórcze.\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56943617507659,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/SetdisgorbieperlinoleumedapalmoPfeil_B_6pezzi.jpg?v=1775215093"},{"product_id":"set-di-sgorbie-per-linoleum-e-da-palmo-pfeil-b-6-pezzi-copia","title":"Zestaw dłut linorytniczych i ręcznych Pfeil C, 6 szt.","description":"\u003cp\u003eZestaw dłut do linorytu Pfeil® C (6 szt.) oferuje zrównoważone połączenie narzędzi do prac szczegółowych i zgrubnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowany przez firmę Pfeil, ten zestaw został zaprojektowany, aby zapewnić wszechstronność w grawerowaniu na linoleum i drewnie, dzięki obecności różnych profili dłut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDłuta wykonane są z wysokiej jakości stali, hartowanej i ręcznie ostrzonej, co zapewnia niezawodną i długotrwałą wydajność. Format dłuta palmowego pozwala na precyzyjną kontrolę nawet w najdelikatniejszych pracach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZawartość zestawu:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL 8 \/ 3 mm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL 8 \/ 7 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL 9 \/ 2 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL 11 \/ 0.5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL 12 \/ 4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL 15 \/ 2 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eOstrza wykonane są ze specjalnej hartowanej stali i ręcznie ostrzone, co gwarantuje wysoką precyzję, długą żywotność krawędzi i stałą wydajność w czasie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKompaktowa konstrukcja z ergonomicznym uchwytem pozwala na optymalną kontrolę podczas użytkowania, dzięki czemu ten zestaw jest idealny zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych grawerów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOdpowiednie dla:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003euniwersalne zastosowanie\u003cbr\u003epołączenie drobnych i szerokich cięć\u003cbr\u003eartystów i hobbystów\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56943769092427,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/SetdisgorbieperlinoleumedapalmoPfeil_C_6pezzi.jpg?v=1775215144"},{"product_id":"set-di-sgorbie-per-linoleum-e-da-palmo-pfeil®-d-6-pezzi","title":"Zestaw dłut linorytniczych i palmowych Pfeil® D, 6 szt.","description":"\u003cp\u003eZestaw dłut do linorytu Pfeil® D (6 sztuk) jest idealny dla tych, którzy szukają kompletnego zestawu do bardziej strukturalnych i głębokich prac.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany w Szwajcarii przez firmę Pfeil, zawiera zestaw dłut zaprojektowanych do intensywniejszych prac, z większą zdolnością usuwania materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrza, kute ze specjalnej stali i ręcznie ostrzone, gwarantują precyzję i wytrzymałość, natomiast ergonomiczny uchwyt umożliwia komfortowe i kontrolowane użytkowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZawartość zestawu:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL 1 \/ 4 mm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL 1S \/ 4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL 5 \/ 5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL 7 \/ 4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL 8A \/ 7 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL 11 \/ 2 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNadaje się do:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebardziej energicznych prac\u003cbr\u003erzeźbienia w linoleum i drewnie\u003cbr\u003eużytkowników średniozaawansowanych i zaawansowanych\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56943864971595,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/SetdisgorbieperlinoleumedapalmoPfeil_D_6pezzi.jpg?v=1775215579"},{"product_id":"sgorbia-da-palmo-pfeil-per-linoleum-e-incisione-su-legno","title":"Ręczne ostrze Pfeil do linoleum i grawerowania w drewnie","description":"\u003cp\u003eSeria LS firmy Pfeil to linia narzędzi do ręki zaprojektowana specjalnie do grawerowania w linoleum i drewnie, idealna do precyzyjnych prac, drobnych detali i maksymalnej kontroli manualnej.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProdukowane w Szwajcarii, narzędzia Pfeil kontynuują wielowiekową tradycję jakości, łącząc rzemieślnicze techniki z nowoczesnymi procesami. Ostrza wykonane są ze specjalnej stali chromowo-wanadowej, hartowane dla wysokiej twardości (około 59–61 HRC) i ręcznie ostrzone, co gwarantuje doskonałe utrzymanie ostrości i stałą wydajność.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErgonomiczne drewniane uchwyty zapewniają komfortowe użytkowanie w dłoni, czyniąc serię LS idealną do:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGrawerowania w linoleum (linografia)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrzeworytu (woodcut)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrac artystycznych i precyzyjnych detali\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUżytku profesjonalnego i zaawansowanego hobby\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLinia LS jest zorganizowana według kształtów ostrza (profilów) i szerokości w milimetrach, oferując dużą wszechstronność dla różnych rodzajów cięcia: płaskiego, skośnego, w kształcie litery V, zakrzywionego i wielu innych.\u003c\/p\u003e","brand":"LegnoTools","offers":[{"title":"L 1 \/ 4 mm","offer_id":56944656056651,"sku":null,"price":22.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 1 \/ 8 mm","offer_id":56944656089419,"sku":null,"price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 1A \/ 8 mm","offer_id":56944656122187,"sku":null,"price":23.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 1S \/ 4 mm","offer_id":56944656154955,"sku":null,"price":22.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 1S \/ 8 mm","offer_id":56944656187723,"sku":null,"price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 5 \/ 3 mm","offer_id":56944656220491,"sku":null,"price":22.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 5 \/ 5 mm","offer_id":56944656253259,"sku":null,"price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 5 \/ 8 mm","offer_id":56944656286027,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 7 \/ 4 mm","offer_id":56944656318795,"sku":null,"price":23.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 7 \/ 6 mm","offer_id":56944656351563,"sku":null,"price":23.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 7 \/ 10 mm","offer_id":56944656384331,"sku":null,"price":23.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 8 \/ 3 mm","offer_id":56944656417099,"sku":null,"price":23.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 8 \/ 7 mm","offer_id":56944656449867,"sku":null,"price":23.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 8A \/ 7 mm","offer_id":56944656482635,"sku":null,"price":23.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 9 \/ 2 mm","offer_id":56944656515403,"sku":null,"price":23.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 9 \/ 5 mm","offer_id":56944656548171,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 11 \/ 0,5 mm","offer_id":56944656580939,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 11 \/ 1 mm","offer_id":56944656613707,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 11 \/ 2 mm","offer_id":56944656646475,"sku":null,"price":23.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 11 \/ 3 mm","offer_id":56944656679243,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 12 \/ 1 mm","offer_id":56944656712011,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 12 \/ 4 mm","offer_id":56944656744779,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 12A \/ 4mm","offer_id":56944656777547,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 15 \/ 2 mm","offer_id":56944656810315,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/files\/SgorbiadapalmoPfeilperlinoleumeincisionesulegno.png?v=1775218656"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/2241\/5691\/collections\/SGORBIE-PER-LA-SCULTURA-DEL-LEGNO.jpg?v=1771621620","url":"https:\/\/www.legnotools.com\/pl-pl\/collections\/sgorbie-do-rzezby.oembed?page=2","provider":"LegnoTools","version":"1.0","type":"link"}